孔子被誤解的兩句話

在學(xué)校我們可以看到各種名人雕塑，其中只有孔子雕塑和老子雕塑等。并且課本上都有這些名人所著的文章。其中孔子就流傳下來了很多名言，今天我們來介紹兩則孔子被人們誤解的兩則名言。

1、父母在，不遠(yuǎn)游。誤解：這句話出自《論語·里仁》，不知道有多少父母現(xiàn)在還抱有孩子一定要待在父母近旁的思想，這種做法連孔子都不同意。

真相：原文是：父母在，不遠(yuǎn)游，游必有方。父母年邁在世，盡量不長期在外地。不得已，必須告訴父母去哪里，為什么去，什么時(shí)候回來。并安排好父母的供養(yǎng)。

對孔子而言，父母健在時(shí)，子女的義務(wù)，便是在家陪伴父母，與父母共同生活。如果子女出遠(yuǎn)門而又沒有一定的去處，那么父母的牽掛之情勢必更甚，所以孔子特別強(qiáng)調(diào)“游必有方”，重點(diǎn)是對父母盡責(zé)。但又不反對一個(gè)人在有了正當(dāng)明確的目標(biāo)時(shí)外出奮斗。

2、知者樂水，仁者樂山。誤解：這句話出自《論語·雍也》，全文是子曰：“知者樂水，仁者樂山。知者動(dòng)，仁者靜。知者樂，仁者壽。”我們現(xiàn)在所翻譯的，把“知”（智）和“仁”

分開來說，說什么智慧的人喜歡水，仁義的人喜歡山，智慧的人好動(dòng)，仁義的人好靜；智慧的人快樂，仁義的人長壽。
真相：這句其實(shí)是互文見義。其實(shí)原意是：“仁智者樂山水，仁智者動(dòng)靜相融，仁智者樂而壽。”多少人還在洋洋得意：我喜歡看海，所以我是智者咯？